Traduções para „usted“ no dicionário Espanhol » Português

usted [usˈteð ] PRON

1. usted sing, pl formal:

usted

o senhor(a senhora)

tratar de usted a alguien

tratar alguém de senhor/senhora

2. usted pl lat-amer (vosotros):

usted

vocês

Exemplos de frases com usted

tratar de usted a alguien

tratar alguém de senhor/senhora

¿tendría Ud. la gentileza de ayudarme?

você faria a gentileza de me ajudar?

si le entiendo bien Ud. quiere decir que...

se entendo bem, você quer dizer que...

al final de la página Ud. encontrará la dirección de nuestras oficinas

no final da página o Sr./a Sra. encontrará o endereço de nossos escritórios

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Usted va a sentir celos excesivos, porque con ese miñón...

www.conexionbrando.com

Si hay más de una pared entre usted y la fuente de radiación, y una de estas paredes es emplomada, no creo que haya peligro alguno.

blog.nacersano.org

Usted tendrá entonces una artropatía leve o grave, según lo afortunado que sea.

axxon.com.ar

Usted ve como soy de humilde, yo tengo silabario; pero uno tiene una dignidad.

solgarcia.wordpress.com

Hay algunas empresas que incluso usted paga por el tráfico que se envía a su sitio.

negocioonline.fullblog.com.ar

No se debe reclinar, poner los pies debajo de usted ni sobre el tablero de instrumentos o la repisa de la ventanilla, etc. mientras conduce.

www.statefundca.com

Es curioso, pero tengo la impresión que es usted quien soporta mal las opiniones disonantes.

lageneraciony.com

Coménte le al médico si usted está usando medicamentos de alivio rápido dos veces por semana o más para controlar sus síntomas de asma.

drmime.blogspot.com

Cuando usted come, los triglicéridos se combinan con una proteína en su sangre para formar lo que se llama lipoproteínas de alta y baja densidad.

www.contusalud.com

Si usted está tomando cierto medicamento que es el que le está causando la galactorrea, su médico le puede recetar otro diferente.

www.salud180.com