Prevodi za „aumentar“ v slovarju špansko » slovenski

I . aumentar [au̯men̩ˈtar] GLAG. nepreh. glag.

aumentar

naraščati [dov. obl. narasti]

aumentar (en tamaño, cantidad)

povečevati se [dov. obl. povečati se]

II . aumentar [au̯men̩ˈtar] GLAG. preh. glag.

aumentar (en intensidad)

stopnjevati

aumentar (en tamaño, cantidad)

povečevati [dov. obl. povečati]

aumentar (en tamaño, cantidad)

povišati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Al mismo tiempo, las rentas que pagaron los países de la región a sus acreedores también aumentaron en forma significativa.

bloglemu.blogspot.com

En la medida que se comenzó con la inyección de agua debido a las diferencias de temperatura (agua rocas) la actividad sísmica se aumentó notoriamente.

blogs.lanacion.com.ar

Con esto, logró aumentar hasta el 90 % la recaudación.

www.elobservadordellitoral.com

La inflación erosiona los salarios, pero los aumentos los aumentan.

artepolitica.com

Por ahí la semana que viene explota todo, y aumenta.

www.gustavosylvestre.com

Goldberg ofrece a los padres y docentes unas simples soluciones sobre cómo evitar la trampa de las tareas y aumentar la productividad.

club.ediba.com

Los salarios y servicios en general aumentaron más que el dolar.

artepolitica.com

Incrementará la producción, generará trabajo y aumentará las regalías; es decir, dejará un bien social para el país.

agenhoy.com

Sin duda, los malos hábitos han aumentado la prevalencia de la enfermedad a lo largo de las décadas.

www.entremujeres.com

A esto nos referimos con aumentar la densidad.

biciclub.com