Prevodi za „banalizar“ v slovarju špansko » slovenski

banalizar [banaliˈθar]

banalizar GLAG. preh. glag.:

banalizar

narediti plehko

banalizar

banalizirati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Es como si banalizaran los bollycaos, o los panteras rosas.

patrulladesalvacion.com

Y eso es una fiesta necesaria, el horror también necesita ser banalizado para sobrellevarse pero esa receta a veces le resulta fatal.

www.plazapublica.com.gt

Los padres conscientes escuchan a los hijos sin banalizar sus sentires, deseos y expresiones, asumiendo que son siempre importantes.

www.conocemimundo.com

Se tiende a banalizar las intervenciones por cesáreas, no pasa nada, no duele, no te enteras.

www.rexpuestas.com

Esto no es nuevo, hemos banalizado las cesáreas, esto es un hecho.

www.mamirami.es

La televisión tiende a banalizar todo lo que toca, la caja impone su misión: es entretenimiento.

www.avelinalesper.com

Y los que participamos del debate público tenemos que tener mucho cuidado con banalizar los términos.

alfredoleuco.com.ar

Y hay que tenerlo presente para llegar a la verdad; no se puede banalizar lo que vivimos de ninguna manera, reflexionó.

www.infonews.com

La respuesta será avasallante, desafió, al acusar a la oposición de banalizar las denuncias.

impactocna.com

En cualquier caso, se debe poner mucha atención y no se ha de banalizar.

www.bibliayvida.com