Prevodi za „desgraciado“ v slovarju špansko » slovenski

desgraciado (-a) [desɣraˈθjaðo] PRID.

desgraciado (-a)

nesrečen

desgraciado SAM.

Geslo uporabnika

desgraciado m. spol

nesrečnik m. spol

I . desgraciar [desɣraˈθjar] GLAG. preh. glag.

1. desgraciar (estropear):

desgraciar

uničiti

2. desgraciar (disgustar):

desgraciar

spravljati v nejevoljo

II . desgraciar [desɣraˈθjar] GLAG. povr. glag.

desgraciar desgraciarse (malograrse):

desgraciarse

ponesrečiti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Y por favor no sean desgraciados, llevense a sus perros en caso de que dejen la casa por una situación como esta.

proyectohumano.argentinaforo.net

De esta manera se complementan, se repelen, se unen y desunen en la desgraciada situación que enfrentan dentro de ese departamento.

www.alrededoresweb.com.ar

Hasta entierran de pie a algunos pobres desgraciados para que haya espacio.

editorial-entropia.blogspot.com

A eso se sumaron una serie de circunstancias personales muy desgraciadas.

elidentikit.com

Y todavía saldrán diciendo algunos pobres desgraciados que eso es leyenda negra o que fue en otros tiempos o directamente que es todo mentira.

ateismoparacristianos.blogspot.com

El tiempo necesario para sentirse siempre un desgraciado, por un instante un héroe.

www.elpuercoespin.com.ar

Si no hubiese sido boxeador tendría una vida más desgraciada, llena de problemas.

www.boxeo-boxing.com

En lugar de decir que hay personas desgraciadas que usan la religión para cometer barbaridades meteis a la religión como barbaridad en sí misma.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Es por ello por lo que, incluso aunque lo consigan, no serán felices, e incluso harán desgraciados a los demás.

fabiangarella.wordpress.com

Auxilia a todo desgraciado siempre que puedas, pero jamás tengas debilidades por ninguna persona.

buenasiembra.com.ar