Prevodi za „desvelar“ v slovarju špansko » slovenski

I . desvelar [desβeˈlar] GLAG. preh. glag.

1. desvelar (no dejar dormir):

desvelar

ne pustiti spati

2. desvelar (un secreto):

desvelar

razkriti

II . desvelar [desβeˈlar] GLAG. povr. glag.

desvelar desvelarse:

desvelarse

razdajati se

se desvela mucho por sus hijos

razdaja se za svoje otroke

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Nos mira a todos (a mí mucho más) y nos desvela que está a punto de pasar algo importante.

www.hombrerevenido.com

En épocas electorales todo es válido, los candidatos se desvelan en promesas.

www.saltamundoeducativo.com

Pero no solo eso, no solo se desvela por vos, sino que además le interesa que todo el mundo sepa que vos le interesas.

internalcomms.com.ar

Nuestro protagonista acepta, y cuenta su historia, de la que no quiero desvelar nada, así que me quedo aquí.

www.elinventariomagazine.com

Varios veteranos que trabajaron en el Área 51 han desvelado parte de los secretos de la famosa base norteamericana, afirmando que no hay extraterrestres.

revistavocesdelmisterio.wordpress.com

A todos tiene que desvelarnos mejorar esta sociedad, o hijos y nietos padecerán.

elpensadorpopular.blogspot.com

Y esta vez no es la soja la que desvela a los operadores.

www.conexionrural.com

Trabajar duro durante un año para terminar un libro que te desvele y te mantenga caliente durante toda la noche.

www.ezcritor.com

Sin embargo, no se desvela por este partido y sabe que no será su única chance.

www.elmasguerrero.com.ar

Un auténtico thriller en el que se desvela la trama que hay tras los robos de arte.

urielarte.wordpress.com