Prevodi za „encuentro“ v slovarju špansko » slovenski

encuentro [eŋˈkwen̩tro] SAM. m. spol

encuentro

srečanje n

encuentro amistoso dep

prijateljska tekma

I . encontrar [eŋkon̩ˈtrar] GLAG. preh. glag.

1. encontrar (hallar):

encontrar

najti

2. encontrar (coincidir con):

encontrar

srečati

II . encontrar [eŋkon̩ˈtrar] GLAG. povr. glag. encontrarse

1. encontrar (estar):

encontrarse

počutiti se

2. encontrar (verse):

encontrarse

vidimo se v baru

3. encontrar (coincidir con):

encontrarse

srečati se

Primeri uporabe besede encuentro

encuentro amistoso dep

prijateljska tekma

espera, que no lo encuentro

čakaj, ne najdem ga

no me gusta estar parado, siempre encuentro algo que hacer

ne maram mirovati, vedno si najdem kakšno delo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Cada vez que leo sobre este tema me encuentro con dos posturas bien diferenciadas que marcan las causas de esa desigualdad: los pro-cultura y los pro-naturaleza humana.

blog.loretahur.net

Alertados por el ruido, los propietarios de los coches corrieron enfurecidos a su encuentro y decidieron ayudarle a pasar la cogorza rápidamente.

www.mierdas.es

Pequeñas cosas que todavía encuentro, como alguna prenda íntima o las dedicatorias en las primeras páginas de los libros.

lasmalasjuntas.com

Para el próximo encuentro contaría con la presencia de padres y estudiantes para aportar ideas.

www.radiotoplabanda.com

De este encuentro existe un video que circula por la red con las enérgicas palabras de respuesta ante los presentes.

angelicamorabeals.blogspot.com

Esta no es la manera en la que queremos sumar puntos, pero estoy contento de lo bien que íbamos en el encuentro contra los kiwis.

www.juanpanews.com

María sale al encuentro de los que a ella recurren para hacerse encontradiza antes de que la busquen.

www.dudasytextos.com

E l portal esta enriquecido con fotografías (de excelente resolución) de paisajes y lugares merideños que invitan a venir a su encuentro, a explorar la.

www.meridapreciosa.com

En el caballo empujó muy fijo en el primer encuentro, para tardear y escarbar en el segundo, en el que acabaron metiéndolo debajo del peto.

torosgradaseis.blogspot.com

El lugar de encuentro posible en la vida pública era la retreta de la banda municipal, o en el atrio de la iglesia.

res.uniandes.edu.co