Prevodi za „malparado“ v slovarju špansko » slovenski

malparado [malpaˈraðo] PRID.

malparado

slabo jo odnesti pri čem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Y así piensan hacerlo los eslabones más bajos de este golpe para evitar salir malparados.

entremontonesdelibros.blogspot.com

Porque los manipuladores mismos, sean manipuladores conscientes o mecánicos, están siendo víctimas de sus manipulaciones y malhechorías, y los primeros malparados son ellos mismos.

www.pensamientoconsciente.com

Y cuando no pasa nada de todo esto, la credibilidad del exigente queda malparada, queda como anecdótica, queda como poco creíble lo que diga.

www.alasbarricadas.org

La literatura al uso en aquellos años sale muy malparada en la implacable crítica que de ella la autora hace en este libro.

hectorcastro-elreportero74.blogspot.com

Están perfectamente al tanto de que estoy malparado - - recapacita - - y, sin embargo, no están aquí con mí en este difícil trance.

www.druzhba.eu

Ellos fueron, quizás, los más malparados de todos.

librosquehayqueleer-laky.blogspot.com

Manda amar al prójimo ante todo; pero queda el prójimo malparado por tal y cual norma o precepto de hombres.

www.cristianismoesamor.com

Su pelo, presumiblemente postizo, deja malparada a cualquier dreamgirl de los 60.

photonews.do

Todo aqué que habla ma de su ex y lo deja malparado no es buena persona.

www.laconceptradio.com

De ser correcta esta interpretación, la humanidad quedaría muy malparada de llegar a acontecer una plaga zombi.

leyendas.about.com