Prevodi za „ponderar“ v slovarju špansko » slovenski

ponderar [pon̩deˈrar] GLAG. preh. glag.

1. ponderar (considerar):

ponderar

tehtati [dov. obl. pretehtati]

2. ponderar (alabar):

ponderar

(pretirano) hvaliti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Los niños no están en posición de ponderarlo, pero los adultos sí.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

U sado para ponderarlo grande o extraordinario.

cuentaelabuelo.blogspot.com

Como siempre, es necesario cambiar sobre la marcha, con prudencia, sin arbitrariedades y ponderando todos los intereses legítimos que están en juego.

opinionsur.org.ar

Un banco se considera no rescatable cuando su capital cae por debajo del 5 % del total de activos ponderados por riesgo.

www.oroyfinanzas.com

Ponderan la comodidad que significa tener acceso a todos los servicios en tan pocos metros.

oidmortales2011.blogspot.com

En realidad, cada negocio tiene sus propios riesgos y no siempre se pueden ponderar igual.

www.elmundo.com.ve

Morelli, que habló sobre las próximas jornadas de la institución, ponderó a aquellas porque sirven para ponerse a pensar y tomar decisiones.

panoramaruralahora.blogspot.com

Pondera qué momento y qué medios favorecen nuestro objeto.

www.lamaquinadeltiempo.com

Es decir, pondera la calidad por encima de la cantidad en el consumo.

www.fafhoonoticias.org

La maledicencia es tanto más grave y peligrosa cuanto que se la pondera poco y se la toma por una bagatela.

ofsdemexico.blogspot.com