Prevodi za „raíz“ v slovarju špansko » slovenski

raíz [rraˈiθ] SAM. ž. spol

1. raíz t. BOT.:

raíz

korenina ž. spol

2. raíz (origen):

raíz

vir m. spol

raíz

vzrok m. spol

3. raíz LINGV.:

raíz

koren m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Aumenta nuestra voluntad de conocer nuestras raíces y deconectarnos con ellas.

mundozohar2007.fullblog.com.ar

Tengo que volver a mis principios a mis raíces, a las imitaciones, que yo empecé haciendo eso.

rialidolo.blogspot.com

No permitas que tu raíz pivotante se seque sumergida, nunca - eso será también la muerte de tu planta.

www.unavidalucida.com.ar

A raíz del operativo de prevención, hay tres detenidos y dos vehículos secuestrados.

chacovision.com

Estuve buscando por septiembre-octubre a ver si era algo que venía a raíz del cacerolazo del 13 de septiembre pero no lo encontré.

seminariogargarella.blogspot.com

Un piso con raíces pintadas que se extienden creando un entretejido por toda el área.

www.danzahoy.com

Esperanza que hunde raíces en la historia, en la memoria de los vencidos y en las urgencias de nuestro presente.

www.ips.org.ar

Las raíces en esas fotos no están teñidas, porque esta tintura semi permanente no sirve para aclarar, por lo tanto no aclara raíces.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Por eso quiero cortar esto de raíz desde el principio.

gruporuanel.com

Al no encontrar los, la semilla germina, echa raíces, crece y se fortalece hasta transformarse en un árbol.

cvclavoz.com