Prevodi za „renunciar“ v slovarju špansko » slovenski

renunciar [rrenuṇˈθjar] GLAG. nepreh. glag.

renunciar

odpovedati se

renunciar al trono/a una herencia

odpovedati se prestolu/dediščini

renunciar a un cargo

odpovedati se funkciji [o položaju]

Primeri uporabe besede renunciar

renunciar a un cargo

odpovedati se funkciji [o položaju]

renunciar al trono/a una herencia

odpovedati se prestolu/dediščini

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

A veces por no renunciar a un poco se pierde todo.

www.quelapaseslindo.com.ar

Renuncia a la publicación y, en un sentido, eso no importa pues los colegiantes ya tenían el texto.

enraizandofilosofias.blogspot.com

O sea, yo no renuncio a eso, pero eso también tiene un tiempo y no se puede hacer todavía, porque es peligroso.

frasesrockeras.blogspot.com

Muchas veces al tener en brazos a un recién nacido, los adoptados podemos preguntarnos cómo alguien puede renunciar a su hijo.

completandomihistoria.blogspot.com

Quizás aunque por un lado quieras comprometerte sientes que tendrás que renunciar a cosas.

www.mujeresvisibles.com

En lo personal creo que acá deberían renunciar varios o al menos dejar claro de donde sacaron ciertas cosas.

www.arkhos.com.ar

Toda una declaración de principios, eso de renunciar a lo gustoso.

hablandodelasunto.com.ar

Y es normal, aunque no saludable, que uno renuncie a querer entender más sobre eso.

www.cadaa.com.ar

Entonces alguien mencionó que no se podía renunciar a algo que no se poseía.

fabiangarella.wordpress.com

Renunciaron a su soberanía y a su moneda.

diariosmienten.blogspot.com