Prevodi za „separado“ v slovarju špansko » slovenski

separado [sepaˈraðo] PRID.

separado

ločen

por separado

ločeno

separar(se) [sepaˈrar(se)] GLAG. preh. glag., povr. glag.

separar(se)

ločevati (se) [dov. obl. ločiti (se)]

separar(se) de algo/de alguien

ločiti (se) od česa/od koga

Primeri uporabe besede separado

por separado

ločeno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Si no le gustaba una situación se hubieran separado y chau, cada una por su lado.

ceciliadilodovico.wordpress.com

Si bien tienen características opuestas, no son fuerzas separadas.

www.grupodealmas.com.ar

Es así. - - la vida se ha parcializado, economía y cultura están separadas, todo está separado.

agencianan.blogspot.com

Para hacer esto debe hacerse consciente de que es una entidad separada.

www.grupodealmas.com.ar

Siempre en los conflictos de parejas separadas, las culpas son repartidas.

www.lmkshow.com

Los grandes siguen siendo las telefónica (que tiene áreas separadas no sea cos que compitan).

periodicotribuna.com.ar

Estos rubros son los que yo uso para llevar mi contabilidad casera, por eso los tengo separado así.

www.taniquetil.com.ar

Se parte de una pregunta sobre el amor, y se llega a la escena separada.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Son apenas incluso humanos, una subespecie separada, diferenciada por sus cualidades psicológicas.

articulos-interesantes.blogspot.com

Otra solución posible sería que cada uno tenga cuentas separadas y que a la vez comparta una para los gastos comunes.

www.igdigital.com