Prevodi za „sostener“ v slovarju špansko » slovenski

I . sostener [sosteˈner] irr como tener GLAG. preh. glag.

1. sostener:

sostener (sujetar)

držati

sostener (por debajo)

nositi

sostener (por lados)

podpirati [dov. obl. podpreti]

2. sostener:

sostener (afirmar)

trditi

sostener (idea, teoría)

zagovarjati

3. sostener (económicamente):

sostener

vzdrževati

II . sostener [sosteˈner] irr como tener GLAG. povr. glag. sostenerse

1. sostener (sujetarse):

sostenerse

držati se

2. sostener (mantenerse):

sostenerse

obdržati se

3. sostener (económicamente):

sostenerse

preživljati se

apenas me puedo sostener

komaj se lahko preživljam

Primeri uporabe besede sostener

apenas me puedo sostener

komaj se lahko preživljam

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El defensor tuvo la facultad de evitar la tramitación de la prueba y convenir con el fiscal la pena, sostuvo.

www.telediariodigital.net

Allí se sostenía que, dado el acelerado avance de la revolución tecnológica, el periodismo tradicional sucumbiría en el año 2040.

fundaciontem.org

El multiculturalismo liberal, a la americana: todos convivimos, pero cada uno es muy suyo y está en su casa, sostiene la exclusión y la desigualdad.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

En este marco sostuvo que debiéramos detenernos a pensar por qué los hombres mueren antes.

guillermovilaseca.com.ar

A 60 años ninguno de los que la agraviaron pueden firmar una nota en su contra, sostuvo.

www.arteargentina.com

Un hombre que dice en el vestuario conceptos idénticos a los que sostiene delante de los micrófonos.

frasesbielsistas.blogspot.com

La intención es mantener esa pertenencia para sostener la gestión cotidiana.

www.misionesonline.net

La autora sostiene que el problema no es si los niños miran televisión o no, el tema es si lo hacen solos todo el tiempo.

www1.rionegro.com.ar

Respetar el libre albedrío... es uno de los principios que sostienen nuestro propósito.

aristotelizar.com

Nos encargamos de medir las partículas en el aire y no encontramos nada raro, sostuvo.

www.sertox.com.ar