Prevodi za „trúnaðarmál“ v slovarju špansko » slovenski

transigente [transiˈxen̩te] PRID.

transigente

popustljiv

transigente (tolerante)

toleranten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Se hubiera necesitado a alguien más transigente, menos purista, a la hora de inventar la permacultura y así esta disciplina hubiera sido adoptada sin dificultad por el pensamiento imperante.

www.uva.org.ar

Lo malo es que las circunstancias económicas en las que nos encontramos no facilitan la satisfacción de esa necesidad, y los usuarios en muchas ocasiones somos poco transigentes.

www.redesymarketing.com

Era menuda, de apariencia transigente, y tenía los nudillos gruesos de la vejez; necesitaba jabón para sacarse la alianza de casada.

www.elboomeran.com

No es una postura demasiado transigente.

xn--antoniomuozmolina-nxb.es

No faltan las grandes letras, bandera del grupo, ni la ironía y la protesta a los sectores musicales menos transigentes.

lafonoteca.net

No se debe ser condescendiente ni transigente con uno mismo.

omarvelz.wordpress.com

Y en ese aspecto suelo ser poco transigente.

catarsisdiaria.wordpress.com

He sido correcto con mis hermanos, amable con mis enemigos y transigente con los que me han vituperado u ofendido.

www.espiritismo.cc

Si lo miro desde una perspectiva exigente mi vida ha sido oscura: si lo miro desde una perspectiva transigente mi vida ha sido abierta.

blogs.deusto.es

Creo que hay que ser más transigente en la época que nos toca vivir.

www.noticiasdeinfantes.com