Traductions de „acuartelar“ dans le dictionnaire espagnol » français

acuartelar [-ˈlar]

acuartelar

caserner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo más que logran es acuartelar o meter en internados a la gente libre.

laserna.wordpress.com

El ejército federal se acuartela, la policía recula y los señores feudales del estado claman fuego para volver al orden y el respeto.

www.bauleros.org

Consiste en acuartelar la vela de proa y colocar el timón a sotavento.

www.proteccioncivil.org

Tomaron la decisión de acuartelarse y esperar que rumbo tomaba la situación.

www.tesis.ufm.edu.gt

Incluso amenazaron con la medida extrema de acuartelarse para no cumplir órdenes con las que no estén de acuerdo.

www.elsoca.org

Las unidades se acuartelaban en campamentos establecidos en las tierras estatales y en los campos abiertos durante las campañas.

www.historiacultural.com

Y hasta hubo que atrincherarse o acuartelarse varias veces, esperando la invasión que al fin llegó en 1961.

segundacita.blogspot.com

La policía, expectante, se acuarteló.

www.pablomontoya.net

El gobierno no puede acuartelar o albergar tropas en los hogares de los civiles durante tiempos de paz sin el consentimiento de la gente.

enmiami.about.com

Es inmóvil como una montaña cuando se acuartela.

www.culturamarcial.com.ar