Traductions de „adorno“ dans le dictionnaire espagnol » français

adorno [aˈðɔrno] SUBST m

adorno

décoration f

adorno

ornement m

adornar [aðɔrˈnar]

adornar

décorer, orner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las primeras botellas de plástico se tansformaron en adornos de dudosa belleza.

filatina.wordpress.com

O tal vez pase a convertirse en una fuente de adorno de algún pintoresco parque de opulenta residencia.

www.ellitoral.com.ar

Lo demás: retoques a los adornos del techo, que ahora aparecen brillantemente remozados, y nuevas alfombras.

www.danzahoy.com

Afuera mucha tierra y moscas, una rupestre piscina y un quincho sin más adorno que unos quitasoles destartalados.

foros.fotech.cl

Es posible modificar el fondo del tablón y las chinchetas que se utilizan a modo de adorno.

www.educacontic.es

Mi familia siempre cosía un adorno amarillo en algún lugar del atavío.

hermanocerdo.com

La lanza y escudo (adarga antigua) están como adorno de lo que fue, y recuerdo constante de lo que no es.

paola-literatura.blogspot.com

Las claras batidas a punto de nieve se usan en muchas recetas, sobre todo postres, ya sea como ingrediente base o como adorno.

elnococinero.blogspot.com

Viste sencillamente, sin afeites y sin más adorno que un par de aretes largos plateados.

orgulloboliviano.blogspot.com

Adorno niega esta creencia y acentúa que esta experiencia contradictoria de la realidad social es el motivo constituyente de la posibilidad de la sociología.

www.tiempoconsciente.com