Traductions de „afear“ dans le dictionnaire espagnol » français

afear [afeˈar]

afear

enlaidir

afear a/c a alg

reprocher qc à qn

Expressions couramment utilisées avec afear

afear a/c a alg

reprocher qc à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se queda aquí, a pocos kilómetros de donde vivimos, causando inundaciones, matando animales quienes las confunden con comida, afeando nuestras ciudades y nuestro paisaje natural.

chicadelpanda.com

Todo esto me lleva a esos paisajes rurales donde los cables de la luz afean el entorno.

www.xatakafoto.com

Pero el problema es que muchas veces, esta práctica genera mucha basura que afea las fachadas de los monumentos.

www.turismito.com

Aún así, no está de más recordar que existen y que, como tu dices, afean.

eulez.blogspot.com

Los colores embellecen o afean lo que llamamos realidad.

www.nci.tv

El primer vecino con quien se toparon afeó la conducta del labriego:?

www.interrogantes.net

Por ella, las ideas, como las mujeres, aceptan afearse.

lamecanicaceleste.wordpress.com

Con un desparpajo hiriente, cada partido afea a su antagonista la falta de ética, sin ver la viga en el ojo propio.

explayandose.wordpress.com

Prácticamente no hay ningún monumento que no se vea afeado por la presencia de coches aparcados delante, señales de tráfico, cables eléctricos, publicidad, etc.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

Eso hará que el fondo de tus fotos sea uniforme y que no salgan sombras afiladas que afeen la toma.

luipermom.wordpress.com