Traductions de „afilado“ dans le dictionnaire espagnol » français

afilado [-ˈlaðo] ADJ

afilado

aiguisé, -e

afilado

tranchant, -e

afilado

pointu, -e

afilar [-ˈlar]

afilar

affûter, aiguiser

afilar (lápiz)

tailler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El mismo perro que nos desvela con sus colmillos afilados.

hamartia.com.ar

Al menos pienso que es ahí donde se cruzan las más afiladas espadas sentimentales, emocionales, psicológicas o como queramos llamar las.

luisroca13.blogspot.com

Su madre se lo mandó a arrancar con una piedra afilada cuando era pequeña.

apuntes-urbanos.blogspot.com

Los varones tienen uñas puntiagudas afiladas con un largo de a veces 5 o 6 de sus centímetros.

blogs.tn.com.ar

Un largo brazo terminado en unas afiladas garras, colgaba de lo alto del tejado.

www.davidparcerisapuig.com.ar

El director del hospital, que ya había afilado el bisturí, estuvo conversando con el enfermo en el jardín del hospital.

www.elortiba.org

Se trata de células ciliadas cuyos sitios están aglutinados en un flagelo largo y afilado, introducido en una sustancia gelatinosa, la cúpula.

www.alipso.com

Usé el tiempo para prepararme, y la verdad estaba afilada.

conexos.org

Se llega por unos caminos, que discurren entre rocas volcánicas muy afiladas.

robertofly.wordpress.com

Es un pelo muy fino con puntas afiladas lo que permite una gran precisión, son muy duraderos por su flexibilidad y resorte.

laalfombrainfrarroja.com