Traductions de „altanería“ dans le dictionnaire espagnol » français

altanería [altaneˈria]

altanería

orgueil m

altanería

fierté f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Algunas de esas personas llega sacando algunas no muy agradables cualidades del gentilicio, como el roloevivismo o la altanería.

delcaloralfrio.wordpress.com

Me estaba acordando de tu andar presumido y de tu altanería con los demás.

papataz29.blogspot.com

Los mismos libros de texto, los mismos dogmas y la misma altanería imperialista de nosotros, los economistas.

www.ciudadnueva.org.ar

Es decir que trata de demostrar seguridad, pero no altanería, para contraponerse a la administración anterior.

www.noticiasdelcosmos.com

Aguantan incluso a cualquiera que los esclaviza, o los explota, o se aprovecha de ustedes, o se comporta con altanería, o les da de bofetadas.

www.enhorabuena.net

Otros términos afines son: arrogancia, altanería, orgullo y soberbia.

www.bestrong-bcr.com

Por eso no le importa que la niñita le hable con altanería y procura servir la como es debido.

cubistamagazine.com

La altanería y el desdén no se diferencian del desprecio sino por la irritación mayor que revelan.

www.inteligencia-emocional.org

Así que, con esa altanería propia de la vanidad, educadamente le pidió que se fuera a vivir a otro sitio.

www.fragua.org

Es importante que lo sepa, porque ahí está mi altanería.

www.capillacatolica.org