Traductions de „aquellas“ dans le dictionnaire espagnol » français

aquel [aˈkɛl] ADJ, aquella [aˈkeʎa], aquello [aˈkeʎo]

aquel

ce (o cet), cette

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aquellos primeros desencuentros entre el peronismo y el socialismo no fueron nunca del todo saldados.

www.pagina12.com.ar

Desde 2008 a la actualidad siempre manejé de la misma forma; es más, soy mejor piloto ahora que en aquel año.

www.mundosportracing.com

En aquel momento, tuvo un gesto elocuente, que los medios de comunicación no han destacado y valorado.

www.redescristianas.net

Aquel usuario que incluya en sus mensajes algun comentario violatorio del reglamento sera eliminado e inhabilitado para volver a comentar.

www.ratingcero.com

Pues bien, aquel paraguas era una gigantesca mosca que, a intervalos regulares, se posaba, una y otra vez, en mi cabeza.

cultural.argenpress.info

Esta barra de búsqueda permitirá a los usuarios encontrar de una forma mucho más rápida aquella información a través de buscador.

www.nicboo.com

En aquel momento, me pregunté para qué sirvió montar ese circo solidario.

www.mdzol.com

Aquel usuario que incluya en sus mensajes algun comentario violatorio del regla me te será eliminado e inhabilitado para volver a comentar.

www.patriaquemera.com.ar

En sentido estricto un teólogo es todo aquel que estudia e investiga la teología.

sursumcordablog.blogspot.com

Justo hoy estábamos en una reunión con algunos de los empresarios secuestrados en aquel momento.

www.laretaguardia.com.ar