Traductions de „ayuda“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . ayuda [aˈjuða] SUBST f

ayuda

aide f

ayuda

secours m

ayuda al desarrollo

aide f au développement

II . ayuda [aˈjuða] SUBST m

ayuda de cámara

valet m de chambre

ayudar [-ˈðar]

ayudar

aider

Expressions couramment utilisées avec ayuda

ayuda al desarrollo

aide f au développement

ayuda de cámara

valet m de chambre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Eso ayuda un poco para los que vienen atrás.

avcomics.wordpress.com

Cuando dicen que no nos dejamos ayudar, esos 34 mil socios son una gran ayuda que hemos recibido.

www.infiernorojo.com

Estoy en un momento interesante y siempre el amor ayuda, concluyó.

www.lapampadiaxdia.com.ar

Un día, mientras intentaba ganarse la vida para su familia, oyó un lamento pidiendo ayuda que provenía de un pantano cercano.

www.portinos.com

Necesito una ayuda, me están entrando unas ganas bárbaras de salir a fotografiar otra vez.

blogs.lanacion.com.ar

Pero no es una condición, ayuda, pero no garantiza nada.

www.noticiasdelcosmos.com

La utilización de internet para las novias ha sido sin dudas una gran ayuda.

zankyou.terra.com.ar

Ser agradecidos cuando alguien los ayuda; este es solo el principio.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Decidió buscar ayuda psicológica y, de hecho, comprendió que su carencia de padre lo llevó a inclinarse a otro hombre.

blogs.tn.com.ar

Eso no dignifica las apuestas de nadie, peri en todo caso nos ayuda a entender las contradicciones que tan sagazmente detectamos en el ojo ajeno.

www.elpuercoespin.com.ar