Traductions de „bribón“ dans le dictionnaire espagnol » français

bribón [briˈβɔn] SUBST m , bribona [-ˈβona] SUBST f

bribón

coquin m , -e f

bribón

fripon m , -ne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por casa con coche y bolsa para queridas vende la lengua o la pluma mucho bribón inteligente.

lageneraciony.com

Es preciso detener esa erosión, combatir la condescendencia con los bribones y con los operadores políticos de vieja data que alquilan sus pareceres y opiniones.

mate-pastor.blogspot.com

Lo llevó hasta la escalera, y allí se volvió a retobar el hombre, tratando de bribón y de muerto de hambre a nuestro jefe.

www.escritoresdelmundo.com

En todos hay duros y abnegados trabajadores y familias decentes, aunque por las mismas calles puedan deslizarse bribones y violentos.

eltaburete.wordpress.com

Sois dos bribones que vais engañando al mundo y robando las limosnas de los pobres.

www.dudasytextos.com

Tenga usted cuidado con mí, recuerde usted que yo he sido en otro tiempo un bribón.

www.bibliotecasvirtuales.com

Por toda respuesta el muy bribón se dedicó a lanzarme mil cuchufletas en su diario, y hasta me negó que los caribes sean rojos.

www.ciudadseva.com

Imponer el silencio, la oscuridad y la mentira, que es la ecología ideal para los depredadores, los corruptos, los bribones y los asesinos.

idl-reporteros.pe

Y tú, lárga te, bribona, a pescar sin caña ni anzuelo, que anguila no te ha de faltar mientras te sobre desvergüenza.

www.bibliotecasvirtuales.com

La muy bribona es como una araña, cuando mejor trabaja es cuando lo hace en silencio...

www.elortiba.org