Traductions de „capota“ dans le dictionnaire espagnol » français

capota [kaˈpota] SUBST f AUTO

capota

capote f

capotar [-ˈtar] AVIA AUTO

capotar

capoter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Normalmente en la capota se incorpora un sistema que permite la recogida del agua de lluvia.

www.revistamundonautico.com

Lamento desilusionaros, pero la prueba del coche blanco con la capota destrozada no sirve de mucho.

peterpsych.blogspot.com

La familia catalana se refugia en un bote salvavidas de esos con capota.

www.unjubilado.info

Al llegar a la escena, nos encontramos a un hombre sentado en la capota de su vehículo, que se encontraba sumergido en agua.

blog.fema.gov

Para desplegarse sobre la cubierta, capota o lados de un vehículo.

www.boricuazone.com

Se compone de un asiento de madera cubierto de vaqueta, abierto por delante y resguardado parcialmente de la intemperie por una especie de capota.

www.rnovelaromantica.com

Al igual que el concept car, tomará como base la carrocería de 3 puertas y tendrá una capota de lona.

es.autoblog.com

Estos coches tienen su capota que llegan a cubrir la totalidad de su pequeño cuerpo.

blog.alamaula.com.co

Algunos convertibles seguían sin capota, y sus pobres ocupantes se tuvieron que abrigar de punta a punta; aunque no parecían estar sufriendo...

autoblog.com.ar

Amigo kit de negra capota, siento que se lo haya tomado a mal.

elguionistahastiado.espacioblog.com