Traductions de „carreta“ dans le dictionnaire espagnol » français

carreta [kaˈrrɛta] SUBST f

carreta

charrette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A cada familia de cinco personasle daban una carreta, con una tienda de campaña para 18 a 20 gentes.

arizonahispana.com

Siento los estertores de las postreras carretas y locomotoras a vapor.

www.poeticas.com.ar

Pensando que el exceso de peso era la causa del contratiempo, descargaron la carreta pero ni aun así la misma se movía.

laicosdeapie.blogspot.com

El afán de acabar con los dos pasados sin mirar al futuro es la carreta estancada que ve el poeta.

baracuteycubano.blogspot.com

Cuanto más vacía está la carreta, más ruido hace.

www.reflexionesparaelalma.net

El mismo trayecto, en carreta, duraba el doble de tiempo.

salaamarilla2009.blogspot.com

La gente debía llevarse todo lo que podía ser transportado en carretas, mulas y en caballos.

www.portaldesalta.gov.ar

Que es una vieja chancleta, haragana y comadrona, cachacienta y pesadona lo mesmo que una carreta.

www.folkloredelnorte.com.ar

Es tan fácil mirar cualquier colina al atardecer e imaginar que una carreta doblará la esquina de un momento a otro.

www.elnuevocojo.com

La casa que los albergaba era pequeña, pues la madera necesaria para su construcción debió ser transportada en carretas desde muy lejos...

entremontonesdelibros.blogspot.com