Traductions de „catalejo“ dans le dictionnaire espagnol » français

catalejo [kataˈlɛxo] SUBST m

catalejo

longue-vue f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Utiliza la misma mecánica de captación de luz que el conocido catalejo, pero con una construcción y prestaciones más complejas y avanzadas.

www.cosmonoticias.org

Es como un vademécum de su pensamiento, como mirar por el revés de un catalejo, y advertir, en síntesis, su idea, múltiple, variada, contradictoria.

www.otraparte.org

Sin embargo, con el catalejo, se observa con mayor claridad cuan lejos se encuentra el barco.

www.librosmaravillosos.com

Comprendí ahora en seguida que debía utilizarse un catalejo desde un punto de vista determinado que no admitía variación.

paginaspersonales.deusto.es

En el mundo de las lentes, los visores, prismáticos, catalejos, medidores de distancia, etc., nadie regala duros a peseta.

www.club-caza.com

Todos los catalejos se concentran en aquel punto.

www.letropolis.com.ar

Mientras los observaba con el catalejo, vi que sacaban a dos infelices de los botes, donde los habían retenido hasta el momento del sacrificio.

misteriosyciencia.blogspot.com

Y cuando no, son el catalejo que luego utilizan las distintas usinas del relato para vislumbrar el futuro.

indecquetrabaja.blogspot.com

Y desde mi atalaya ojeo con el catalejo; medito.

poesiamas.net

Y luego inviertan el catalejo, déjen me a mí preguntarle cinco a sus máximos jefes, veremos así quién puede responder y qué responde.

lageneraciony.com