Traductions de „cauce“ dans le dictionnaire espagnol » français

cauce [ˈkaŭθe] SUBST m (de un río)

cauce

lit m

cauce fig

voie f

volver a su cauce

reprendre son cours

Expressions couramment utilisées avec cauce

volver a su cauce

reprendre son cours

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El poema, a lo largo de su escritura, va trazando su propio cauce, articulando su forma, así como también va configurando su significado.

elmundoincompleto.blogspot.com

Sólo debe intervenir en caso de error grave y sólo para que las cosas vuelva a su cauce.

www.leonismoargentino.com.ar

Fuimos poniendo orden a tanta deriva hormonal: las aguas volvieron a su cauce.

segundacita.blogspot.com

Además, el municipio les da las habilitaciones sin prestar atención al riesgo aluvional que significa construir sobre cauces aluvionales.

www.correveidile.com.ar

Resulta difícil de creer que no se entienda el reclamo, y que no se le pueda encontrar un cauce de solución.

nestornautas.blogspot.com

Tal vez le resultó difícil encontrar su cauce y ubicar un rumbo.

www.jovencristiano.com

El río homónimo tiene un cauce de aguas tranquilas y bordeado de sauces.

www.agenciaelvigia.com.ar

El cauce que ordena y el camino recto del obrar humano son los valores.

www.portaldesalta.gov.ar

En vez de restringir los con barreras, hay que ponerles un cauce bien delimitado, flexible, amplio y orientado hacia un fin.

apli.wordpress.com

Esta pintura, por tanto, resulta cauce desinhibidor para la individual libertad expresiva, es autora de novedosos referentes.

segundacita.blogspot.com