Traductions de „coincidir“ dans le dictionnaire espagnol » français

coincidir [-ˈdir]

coincidir

coïncider

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En cualquier caso, sí coincido en que estos números sirven como mínimo para poner en duda la idea del aparato.

blogs.lanacion.com.ar

Todos coinciden en ser remisos a la hora de hablar del tema.

eldiario.deljuego.com.ar

Ambos han coincidido en que la traducción responde a multitud de problemas lingüísticos, epistemológicos y de género literario (poesía, narrativa o teatro).

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Es un tumor, coincidían los médicos, y uno de ellos vaticinó que podría ser maligno.

www.elregionalvm.com.ar

Por supuesto que me daba con el resto del grupo, pero siempre terminábamos coincidiendo y estando cerca.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Sergio, parto de la base de que en general coincido muy poco con tus ideas y con algunas reflexiones que hacés.

focoeconomico.org

Con respecto al tema relaciones de producción / relaciones de propiedad, coincido en que es conveniente distinguir las.

rolandoastarita.wordpress.com

Alguien había olvidado la pala en ese lugar y maravillosamente coincidió con el lugar donde debíamos cavar profundamente para sembrar el cristal.

mariajosebayard.com

La gente coincidió con las apreciaciones del intendente respecto a la falla de los controles.

madrynsite.com.ar

Es casi lo único en lo que los bioéticos coincidimos.

wwweldispreciau.blogspot.com