Traductions de „confidencia“ dans le dictionnaire espagnol » français

confidencia [kɔmfiˈðenθĭa] SUBST f

confidencia

confidence f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En un momento de tregua en la batalla, la noche silente necesita ser rota por las confidencias.

lassieteenpunto.blogspot.com

Ayuden a las que sufren, escuchen sus preocupaciones, sean dignas de su confianza y siempre guarden sus confidencias.

www.lds.org

El intercambio de correos electrónicos entre ambos, las primeras confidencias y la existencia de un curioso contrato logran que la primera parte supere las previsiones.

www.lacavernaliteraria.com

Traicionar confidencias, chismes y hablar de los demás empleados a sus espaldas.

micarreralaboralenit.wordpress.com

Quien lo había dicho hacia 1925, más bien sugerido, en una imperturbable confidencia.

www.nietzscheana.com.ar

Está siempre dispuesto a recibir confidencias, descargar conciencias, aliviar desequilibrios, a sembrar confianza y paz.

www.jovencristiano.com

Éste se ha puesto a confiarle secretos y a hacerle confidencias.

www.organizacionislam.org.ar

Ésa es la confianza que encuentro en esa confidencia.

www.jacquesderrida.com.ar

No era por haber compartido secretos o confidencias.

es.starwars.wikia.com

He escuchado muchas confidencias relacionadas con el temor a la soledad, incapacidad de valerse por uno mismo, fragilidad afectiva, entre tantas otras.

www.archden.org