Traductions de „convexo“ dans le dictionnaire espagnol » français

convexo [kɔmˈbɛɣso] ADJ

convexo

convexe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Actúa como una lente convexa que dirige hacia el eje óptico los rayos que inciden en ella.

www.fisicanet.com.ar

Moldura sinuosa convexa por arriba y cóncava por abajo.

www.proteccioncivil.org

Todos estos nuevos modelos incorporan un cristal de zafiro convexo en la parte frontal.

noticias.espanol.autocosmos.com

Está acompañado de un arco convexo que crea un efecto particular para pronunciar.

fundamusical.org.ve

La central, que se remata con un frontón triangular, es convexa y las laterales son cóncavas.

www.arteespana.com

Las superficies cóncavas se alejan de nosotros y las convexas se acercan.

mismates.sanrod.org

Dividida en tres cuerpos y coronada con un frontón curvo, alterna el ritmo cóncavo en sus calles laterales con el ritmo convexo en la central.

www.arteespana.com

Un mismo objeto puede ser cóncavo o convexo según cómo lo miremos.

mismates.sanrod.org

La cara interna, convexa y más o menos rugosa, presta inserción al ligamento lateral interno de la articulación de la muñeca.

www.iqb.es

Si es convexo, pertenecerá a un individuo desbordante de energía, generalmente positiva, que tenderá a gastar racionalmente.

www.esquinamagica.com