Traductions de „delicadeza“ dans le dictionnaire espagnol » français

delicadeza [delikaˈðeθa] SUBST f

delicadeza

délicatesse f tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esto tiene que hacerse con delicadeza y frecuencia.

noticiasyprotagonistas.com

Me ha gustado la sensibilidad del autor para simultanear dos historias relacionadas entre sí, con astucia y delicadeza.

salvandolasletras.blogspot.com

Pero hay algo más que queremos decirles: nos distinguieron con la delicadeza de cuidar nuestro dolor que fue y es público.

www.quenoserepita.com.ar

El origen de todas las grandes fortunas, es la falta de delicadeza.

elpsicoanalisisyloquehizodemi.blogspot.com

Te doy las gracias por la delicadeza con la que siempre has afrontado la cuestión.

forocatolico.wordpress.com

Una combinación de sabores que me gusta mucho y una delicadeza especial.

www.missmigas.com

Además, yo creo que ha sabido tratar muy bien el tema: con la delicadeza que merece, pero sin caer en una historia híper-dramática.

soyunaavidalectora.blogspot.com

Los devas y los elementales son seres planetarios, de una gran belleza y delicadeza.

vardablog.wordpress.com

Según ella, el macaron es un manjar muy particular: representa el lujo y la delicadeza, se lo degusta con una copa de champagne.

www.lucullus.com.ar

Sus dedos se trasladan a la foto y la bordean con delicadeza.

escriturasindie.blogspot.com