Traductions de „desempeñar“ dans le dictionnaire espagnol » français

desempeñar [desempeˈɲar]

desempeñar (prenda)

dégager

desempeñar (cargo)

remplir

desempeñar un papel

jouer un rôle tb fig

desempeñar a alg

payer les dettes de qn

Expressions couramment utilisées avec desempeñar

desempeñar a alg

payer les dettes de qn

desempeñar un papel

jouer un rôle tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Muchos nobles comenzaron a desempeñar tareas y funciones propias de los reyes.

www.proyectoallen.com.ar

En las democracias actuales, el papel principal en la formación de la opinión pública lo desempeñan los medios de comunicación.

opinionsur.org.ar

Un creciente número de trabajadores desempeña sus tareas diarias no importa donde se encuentre.

blogdeviajes.com.ar

Su posición es lateral por derecha, pero puede desempeñar se como volante.

www.brigadadeportiva.com

No tiene que depender de la aplicación: deberíamos encontrar un algoritmo que se desempeñe como corresponde más allá de qué estemos midiendo.

www.taniquetil.com.ar

Y para ello debes de empezar por saber en qué te desempeñas mejor y dónde están tus debilidades.

blog.zonajobs.com

Primero, reláje se hasta alcanzar un estado mental profundo, sereno y propicio para la meditación, y luego imagíne se desempeñando su ocupación laboral ideal.

www.universoenergetico.com.ar

Es deber del ciudadano desempeñar los cargos de jurado y otros de carácter concejil, salvo excusa calificada por la ley (2).

aceproject.org

Aquí el docente puede desempeñar un papel importante, proporcionando un amplio margen de experiencias en las cuales los sentidos constituyen una parte importante.

portal.educ.ar

Ante el tribunal superior desempeña la función de actor el promotor de justicia de ese mismo tribunal.

americalatinaunida.wordpress.com