Traductions de „encomendar“ dans le dictionnaire espagnol » français

encomendar [eŋkomenˈdar]

encomendar a/c a alg

confier qc à qn , charger qn de qc

Expressions couramment utilisées avec encomendar

encomendar a/c a alg

confier qc à qn , charger qn de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No tengo ninguna duda de que la mayoría de los casos la tarea que se les encomienda es una repetición de actividades ya realizadas, pero...

pensarlaescuela.wordpress.com

El pueblo llano, ya no sabe en quien creer y en quien encomendarse.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Así es posible asignar a los soldados por sus capacidades, habilidades y encomendarle deberes y responsabilidades adecuadas.

www.culturamarcial.com.ar

Sin que se entienda bien por qué, el narrador es encomendado por la llorosa mujer abandonada para que vaya a buscarlo.

cuadernodetrabajo.wordpress.com

Por tanto, el portafolio es una elaboración propia del alumno a partir de los trabajos encomendados por el profesor o profesora.

www.educacontic.es

Que el destino de los datos sea para la elaboración de las estadísticas que dichos órganos tengan encomendadas.

roma20022.tripod.com

Son pabellones que aparecen fugazmente - solo durante la temporada de verano - y su diseño se encomienda a un arquitecto relevante del panorama mundial.

arquiscopio.com

O peor, tenerlo claro pero no coincidir precisamente con lo que la administración nos encomienda.

olahjl2.blogspot.com

Tú le diste poder sobre todos los mortales, y quieres que comunique la vida eterna a todos aquellos que le encomendaste.

ismaelojeda.wordpress.com

Tiene su habitación llena de figuritas a las que habla y encomienda la seguridad de sus seres queridos.

libroriginal.blogspot.com