Traductions de „farfullar“ dans le dictionnaire espagnol » français

farfullar [farfuˈʎar]

farfullar

bafouiller, bredouiller

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Él deja de mirarme, farfulla algo y se gira hacia el otro lado, cruzando los enormes brazos a la espalda.

irememberalltoowell.blogspot.com

A continuación farfulló otra vez sin que se le entendiese nada.

elespejogotico.blogspot.com

Cuando hablo a solas me gusta especialmente farfullar esa palabra, quizás porque con ella no pierdo la noción de encierro, de reclusión.

www.enriquevilamatas.com

El hombre farfulla, titubea, gesticula, busca equivalencias patéticas, hasta que el amigo, furioso, le da un bofetón y se va.

lasorderasecontagia.wordpress.com

Hay quienes son capaces de transmitir a los demás mediante la palabra lo que les rebulle dentro; son pocos, pues casi todos mayormente farfullamos.

lamontalbana.blogspot.com

La calle grita, farfulla, rumora, pero es sincera.

www.letralia.com

Así que lo que un españaco pueda farfullar sobre mí me tiene sin cuidado.

crashoil.blogspot.com

Se apartó malhumorado, farfullando para sí mientras se agachaba a examinar la curiosa superficie.

www.letropolis.com.ar

Eligen el registro más bajo, farfullando las letras.

www.sibetrans.com

Pero les van a estar esperando allí mismo, farfullan con desánimo.

www.guinguinbali.com