Traductions de „formatear“ dans le dictionnaire espagnol » français

formatear [-teˈar] INFORM

formatear

formater

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Incluso permiten recuperar archivos luego de formatear la unidad de disco.

fielinks.com

Este modelo especifica siete categorías cómo datos debe ser transferido, formateado, intercambiaron, comunicados y presentado.

www.anviltrapeze.com

Atrás quedaron muchas horas de montar ordenadores, formatear, optimizar, instalar sistemas operativos y desarrollar aplicaciones.

www.puntomag.com

La solución, por un tema de cansancio, falta de tiempo, y simplicidad, siempre suele ser la misma: formatear.

www.tecnogeek.com

La propia instalación se encarga de crear o formatear el disco o la partición según sea necesario.

windowsespanol.about.com

Hace menos de 2 meses formatee mi makina e hice instalación en limpio con los driver mas actualizados, también le hice una limpieza interna.

www.teamhardwarevzla.com

Me ha tocado aveces formatear la y meter todo denuevo...

zonablackberry.com.ve

Por esa razón no podrás recuperar las fotos, una vez formateada dos veces y seguir tomando fotos.

www.tecnobita.com

Así que ahora me encuentro con un disco al que le cuesta leer su contenido, y además ha sido formateado.

miqueridopinwino.blogspot.com

Y, por supuesto, no está en el ordenador formateado.

justoserna.com