Traductions de „gobierno“ dans le dictionnaire espagnol » français

gobierno [goˈβĭɛrno] SUBST m

gobierno

gouvernement m

gobierno de la casa

tenue f de la maison

para su gobierno

pour votre gouverne

gobernar [-ˈnar]

gobernar

gouverner

gobernar

diriger, mener

Expressions couramment utilisées avec gobierno

gobierno de la casa

tenue f de la maison

para su gobierno

pour votre gouverne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para resolver el problema de la falta de espacio, el gobierno manda a rellenar tierras constantemente, creando un terrible impacto en el ecosistema.

marcandoelpolo.com

A las escenografías legales de tu gobierno, desafían los sainetes del mío.

hojadelsur.blogspot.com

Con escasa base moral, pero al que ningún gobierno del mundo renuncia llegado el caso.

blogs.perfil.com

Por su combatividad, el gobierno federal probó con la repatriación para controlar la rebeldía del grupo.

numerof.org

El gobierno totalitarista no admite diferencias de opiniones, es implacable e inhumano contra sus pacíficos opositores.

www.anhelos-y-esperanzas.com

Y por otro lado hay un nepotismo muy grande dentro del gobierno; vemos familiares de casi todos repartidos en puestos oficiales, embajadas etc..

vulcano.wordpress.com

Sino un instrumento que pasa de un gobierno a otro sin aún superar una tradición de sayones.

www.literaturaguatemalteca.org

Ahora sabemos por sus biógrafos, que sufrió muchísimo cuando sus investigaciones sobre la energía atómica fueron utilizadas por el gobierno norteamericano con fines bélicos.

www.escritoresyperiodistas.com

Dijo que se mantendrá el programa alimentario emergente fondeado con recursos estatales, aun cuando el gobierno federal no ha destrabado fondos.

necesitodetodos.org

Así sectores civiles del país aprovechaban la división reinante entre los militares para presentar una alternativa de gobierno civil.

www.iconosdevenezuela.com