Traductions de „grosero“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . grosero [-ˈsero] ADJ

grosero

grossier, -ère

II . grosero [-ˈsero] SUBST m

grosero

grossier personnage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tengo que ver la de nuevo para poder detectar errores más groseros.

n3ri.com.ar

Siento que ese comentario mío fuese grosero, pero es que estaba de mal humor ese día.

www.tuvotacion.com

Así logré justificar que una amiga muy bondadosa y discreta se hubiera despachado de una manera casi grosera sobre ella.

granpatocriollo.blogspot.com

Ahora son cultos e incultos, finos y groseros, empresarios de riesgo y cobardes obreros, orilleros y terradentreros, cualquier cosa menos proletarios y capitalistas.

labarbarie.com.ar

Insisto; no es por ser comentarios con contenido grosero y soez que vosotros me negais mis comentos.

johnhenrykurtz.blogspot.com

Tales diferencias groseras son las características que, frecuentemente, utiliza el naturalista para identificar las especies.

www.cienciahoy.org.ar

Por ejemplo, no saludar es grosero, pero no está castigado legalmente.

www.pagina12.com.ar

Tiene mayor contenido en proteínas (gluten) y la molturación es más grosera.

www.alimentacion-sana.com.ar

Además, precisó que la maestra realizó una denuncia contra un padre que la amenazó de muerte de manera grosera y violenta en su domicilio.

www.radiobrisas.com

Obviamente, estoy hablando de un filtro grosero... pero infelizmente es eficaz.

spanish.bilinkis.com