Traductions de „guiño“ dans le dictionnaire espagnol » français

guiño [ˈgiɲo] SUBST m

guiño

clin m d'œil

guiñar [-ˈɲar]

guiñar

cligner de l'œil

guiñar los ojos

cligner des yeux

guiñar los ojos

faire des clins d'œil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Eliminaron ese guiño explícito en el último momento.

losvengadoresenelcine.blogspot.com

En el lado de las que ante las fotos hacen un gesto raro o un guiño desfavorecedor.

unabodaconvencional.blogspot.com

Son guiños, pequeños misterios que se generan para mantener al espectador haciéndose preguntas.

www.espaciocris.com

Los aficionados a la película encontrarán referencias y guiños constantes.

viciodeciudad.com.ar

No está pensado para el goce de otros, sino estructurado por guiños que pueden disfrutar quienes comparten el código.

argentina-actual.com.ar

Colombina sonrió maliciosamente, hizo un pícaro guiño y después se inclinó en una bella reverencia.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Muchos esperábamos un guiño a los profesionales del ámbito público.

dimpelsoto.wordpress.com

Espera un guiño para re-chazar las ofertas que tiene para radicarse en otros países.

www.ellitoral.com.ar

Esa es una gran diferencia, nuestra longevidad es un guiño, una trampa a la naturaleza.

pacotraver.wordpress.com

Como ejemplo de los guiños del azar hablaré en un próximo post de la enfermedad de los futbolistas.

pacotraver.wordpress.com