Traductions de „hurto“ dans le dictionnaire espagnol » français

hurto [ˈurto] SUBST m

hurto

vol m

hurtar [urˈtar]

hurtar

voler, dérober

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Posteriormente aseguró que la gente está cansada de los hurtos.

noticierojujuy.com.ar

Cumplió su reclusión por hurto agravado y apropiación ilícita.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Por lo general acá se registran hurtos de ocasión, es decir una bicicleta que fue olvidada por alguien afuera o una garrafa, cosas así.

www.montecaserosya.com.ar

Sí, en cambio, los jefes policiales se muestran satisfechos con los resultados en la reducción del hurto de automotor.

www.online-911.com

Es decir que aceleramos días y días de investigación de posibles víctimas de robos, hurtos y espionaje por nuestra propia voluntad.

lamatrixholografica.wordpress.com

El aspecto espiritual de la prohibición del hurto nos dice dónde empieza la lucha contra el egoísmo.

espanol.ucg.org

Cualquier daño o hurto debe notificarse de inmediato por teléfono a la aerolínea.

airconsumer.ost.dot.gov

Sostiene, y la afirmación causa asombro en sus días, que el hurto impulsado por la miseria y la desesperación no puede ser condenado.

www.elortiba.org

El intruso fue acusado al día siguiente de hurto, desacato, acecho y posesión de herramientas hurtadas.

caracucho.com

Fernando, usted puede ir a robar a donde quiere, yo procurare como mucho que sea una falta de hurto.

blogs.grupojoly.com