Traductions de „indiscreción“ dans le dictionnaire espagnol » français

indiscreción [indiskreˈθĭɔn] SUBST f

indiscreción

indiscrétion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay aquí una suerte de polimorfismo, polivalencia, indiscreción, no discreción, de sincretismo de esta función de control de la existencia.

www.catedras.fsoc.uba.ar

La mujer perfecta me martirizó desde el momento en que él la nombró; él no sabe cuanto he sufrido por su indiscreción.

periodistaneuras.blogspot.com

Me sentía muy violento por mi indiscreción, pero también me preguntaba por qué lo habría turbado tanto aquello.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Si no es indiscreción, cuénta nos por qué te vas.

blogdejoseluis-diaz.blogspot.com

A la mañana siguiente, su intuición femenina se vio recompensada con una indiscreción que le confirmó sus sospechas.

www.elvagoescolar.com

Disculpa la indiscreción pero me gusta intercambiar experiencias.

mujeresdetila.com

Personifica la mirada, la curiosidad, la indiscreción, la espera vana y también la búsqueda de la verdad.

www.revistasculturales.com

A las interesadas aseguro máxima indiscreción, ninguna prisa, buena conversación, besos con risas y noches sin futuro.

malinche.mx

Aunque no es mi campo, y perdonaran la indiscreción, pero para mi la imagen es clara y tiene razón...

www.laneros.com

Eso medio lo intuimos cuando la escuchamos reírse en nuestros primeros encuentros, porque se ríe entre la indiscreción y la timidez.

www.radiopachone.org