Traductions de „juramento“ dans le dictionnaire espagnol » français

juramento [-ˈmento] SUBST m

juramento

serment m

juramento (maldición)

juron m

bajo juramento

sous serment

juramentar [-menˈtar]

juramentar

faire prêter serment à

juramentar

assermenter

Expressions couramment utilisées avec juramento

bajo juramento

sous serment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Que a pesar de nuestros juramentos luego no somos fieles a nuestra palabra.

mensajealosamigos.wordpress.com

En consecuencia, los incapaces, deben estar asistidos, bien sea para deferir el juramento como para referirlo.

www.slideshare.net

Juramento, execración; palabras soeces en general y en particular las que agravian los sentimientos predominantes de religiosidad, en un pueblo y época determinados.

www.notariapublica.com.mx

No obstante, ni las autoridades ni los representantes legales de los entes agrarios, estarán obligados a absolver posiciones juradas ni a prestar juramento decisorio.

roma20022.tripod.com

Nos alegramos de que se enteraran de la importancia de nuestros médicos, que son tan anteriores al juramento hipocrático.

www.latinoamerica-online.info

No había terminado de formular este juramento terrible criando de una alquería lejana, de tejado de ladrillo rojo, salió el canto de un gallo.

www.letrasperdidas.galeon.com

Usted participó en un juramento por preservar y consolidar la democracia en el país.

raulbaduel.blogspot.com

Maduro destacó la coincidencia de las fechas y señaló que ese juramento sigue vigente.

redsop.org

Mientras hacíamos el recorrido, paré frente al sarcófago e hice un juramento al que se unieron los que me acompañaban.

ojopelao.com

No tenemos otra opción si honramos a nuestros juramentos.

codigosecretos.com.ar