Traductions de „malicioso“ dans le dictionnaire espagnol » français

malicioso [-ˈθĭoso] ADJ

malicioso

méchant, -e

malicioso (astuto)

malicieux, -euse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y sufrí una desmentida muy fácil: que eran una edición maliciosa mía, que había juntado audios de una semana...

www.anbariloche.com.ar

Pero que pasa cuando se es victima de un ataque frontal, malicioso y bajo.

espaciomasonico.bligoo.com.ve

También serviría para comprometer al equipo con otras operaciones maliciosas.

www.elsoldeny.com

Una vecina... de esas que son metidas y un poco maliciosas...

nacholero.bligoo.com.ar

Para intentar evitar estos ataques maliciosos lo mejores habilitar la seguridad del navegador.

www.trecebits.com

Programa malicioso que se activa en una determinada fecha.

www.sabetodo.com

Ahora... a dormir - digo cerrando los ojos, sin poder evitar esbozar una maliciosa sonrisa de satisfacción.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Le adiviné una sonrisa maliciosa; quizás pensaba en la tragicómica demencia del pordiosero cantante.

fedosysantaella.blogspot.com

También puedes colocar un elemento brillante y de metal para que se reflejen esas personas maliciosas y se devuelvan todos los comentarios malsanos.

caminoalagrandeza.wordpress.com

En la actualidad, los ciberdelincuentes están creando programas maliciosos especialmente diseñados para atacar dispositivos móviles y obtener beneficio económico del usuario.

sophosiberia.es