Traductions de „merecer“ dans le dictionnaire espagnol » français

merecer [mereˈθɛr]

merecer

mériter

Expressions couramment utilisées avec merecer

valer (o merecer) la pena

valoir la peine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero creo en este caso merece la pena.

www.hugozapata.com.ar

Es una canallada sin par, que merece todo nuestro máximo repudio...

site.informadorpublico.com

En fin, mis más sentidas condolencias, nadie se merece esas compañías.

elaguantepopulista.blogspot.com

De hecho nuestra historia no es lo que soñamos, imaginamos, creemos o pensamos que nos merecemos o va a sucedernos.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Después de eso, mi rival, el pescado, en mi opinión merece volver vivo al agua.

www.xn--seueleros-m6a.com.ar

Vamos por más porque los correntinos nos merecemos, sostuvo.

www.corrientes24hs.com.ar

Y debo dar sobradas muestra que las merezco para luego exigir.

www.cadena3.com

Hay gente de trabajo, que es la gran mayoría, y que merecen tener una mejor calidad de vida.

www.enlacecritico.com

De la rata-en-un-palo también merece la pena pasar, escribió.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

Es como si no mereciera esas alegrías cotidianas.

frasesbielsistas.blogspot.com