Traductions de „pierdo“ dans le dictionnaire espagnol » français

pierdo [ˈpĭɛrðo]

pierdo → perder

Voir aussi : perder

perder [-ˈðɛr]

perder

perdre

perder (tren) (ocasión, etc)

manquer

perder fig

abîmer, gâcher

echar a perder

ruiner

echar a perder

abîmer

echarse a perder (alimentos)

se gâter

perder de vista

perdre de vue

perder [-ˈðɛr]

perder

perdre

perder (tren) (ocasión, etc)

manquer

perder fig

abîmer, gâcher

echar a perder

ruiner

echar a perder

abîmer

echarse a perder (alimentos)

se gâter

perder de vista

perdre de vue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y es que yo sin ti ay niña pierdo la razón, y es que yo sin ti no encuentro la inspiración.

www.cancionesletras.net

Asumo que pierdo el tiempo leyendo insulseces e insensateces como lo que escribe usted.

www.asueldodemoscu.net

Saber que así no puedo, que me pierdo y me desvelo en la necesidad.

chicosvaca.com

A mí se me escapa la tortuga y encima pierdo el hilo de lo que digo.

avcomics.wordpress.com

Y ahí es donde me pierdo, ya que supuestamente todos los fonos nuevos son quatribanda.

alt-tab.com.ar

Y como cada vez me pierdo con menos frecuencia supongo que pronto estaremos mateando un poco, besotes!

www.grupodealmas.com.ar

La cuenta es que pierdo y que gano si me con sí un chumbo y salgo a afanar.

labarbarie.com.ar

Si pierdo no va a ser por estar quemado mentalmente, como pudo ser en 2008, que llegué muy cansado.

www.tenisweb.com

Después de todo con ir tomarme unas copas a una tanguearía no pierdo nada.

www.faqwomen.org

Cuando se trata de maternidad, todos los políticos están en la ultraderecha (o en la ultraizquierda, que ya me pierdo).

www.tenemostetas.com