Traductions de „pinche“ dans le dictionnaire espagnol » français

pinche [ˈpinʧe] SUBST m

pinche

marmiton m

I . pinchar [pinˈʧar] VERBE trans

pinchar

piquer

pinchar fig

agacer

II . pinchar [pinˈʧar] VERBE intr AUTO

pinchar

crever

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es un pinche flaco que se siente muy bule.

www.saladeprensa.org

Hasta el último pinche judicial sabe que si el coraje lleva implícito un juicio político, lo apropiado es la cautela.

americalatinaunida.wordpress.com

No tenían colores ni nada hermoso, el pinche tronido de bazucazo y nada más...

hotel-garage.com.mx

Si vamos a estar jugando a los dimes y diretes a lo pendejo no tiene ningún pinche caso seguirle.

papaesceptico.com

Es un pinche que deja la vida por 5000 mangos roñosos, y encima está orgullosísimo, como si la empresa fuera de él.

www.revistacotorra.com.ar

Un pinche pendejo enfermo que no llega ni a mandador de finca.

quienessonsv.blogspot.com

Jajajajajajajaja, pinche mozalbete rechonchillo, hasta crees que soy como tú..

papaesceptico.com

Cállate hija de tu pinche madre, pinches mugrosas.

libertadyconcordia.wordpress.com

Pero si no sufriste no fue por eso; fue por ir tan pinche apendejado de amor, piensas.

revistaombligo.com

Pinche educación de la gente; ya nomás porque traen celular de marca que hace las maravillas se creen infinitamente superiores y sabihondos.

plaqueta.blogspot.com