Traductions de „pistoletazo“ dans le dictionnaire espagnol » français

pistoletazo [-leˈtaθo] SUBST m

pistoletazo

coup m de pistolet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Espectáculos que dan su pistoletazo de salida el viernes a mediodía, para acabar el domingo por la noche.

www.porconocer.com

Bueno, todavía no se ha dado el pistoletazo de salida, pero en el pueblo el ambiente es ya festivo.

cuadernoderetales.blogspot.com

El final de su generación fue el pistoletazo de salida a su variada carrera cinematográfica.

www.tvspoileralert.com

Además, parece que estas filtraciones han sido el pistoletazo de salida para otras salgan del letargo en el que se encontraban.

dominicanostecnologia.blogspot.com

Esta cómoda manera de presenciar el drama puede recomendarse a los que se satisfacen con sólo presenciar el pistoletazo o el beso apasionado.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Normalmente, el pistoletazo de salida para esta tradición lo da la llegada del primero del mes florido.

www.vienadirecto.com

Recipe es el pistoletazo de salida a su próximo disco, que aún no tiene fecha.

siesdestino.com

Fue el pistoletazo de salida de lo que hoy conocemos como movimiento ecologista.

www.historiasdelaciencia.com

Vuestros anuncios se han convertido en el pistoletazo oficial que da comienzo a las vacaciones.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Cuando esto suceda la sacudida sera fenomenal y creo que marcara el pistoletazo de salida del nuevo orden de cosas.

crashoil.blogspot.com