Traductions de „realización“ dans le dictionnaire espagnol » français

realización [-θaˈθĭɔn] SUBST f

realización

réalisation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aplicación del ciclo descubrimiento, meta, diseño y realización.

www.emprendedoresnews.com

Hay que ver en que termina la gran realización que hicieron.

malafamainsomne.blogspot.com

Para verificar las propiedades de los sistemas de voto electrónico, se propone la realización de auditorías.

blog.smaldone.com.ar

El estar quemado en el trabajo (burn-out) está motivado por la sensación que produce la realización de esfuerzos que no se ven compensados personalmente, es decir, por puro egoismo.

infocatolica.com

Como decimos el proyecto está en plena realización y de ahí que falten todavía muchas cosas en esta casa rodante o sean provisionales.

www.guiaparadecorar.com

La protección de las articulaciones se logra mediante la realización de ejercicios específicos, los cuales aprenderá el paciente mediante un curso de ergoterapia.

cirugiamano.net

El efecto aditivo y mutuamente reforzado de los alcaloides, glicósidos y esteroles, es materia de estudio en plena realización.

www.clubdesaludplatinum.com

Realización de la prueba de la tuberculina a los contactos de prioridad alta y media dentro de la primera semana.

www.guiasalud.es

Quiero decir, que para mi, era un día igual de alegre y animoso que los demás..., con posibilidades de realización personal y profesional.

astrologosdelmundo.ning.com

Ambas entidades se han involucrado trabajando en toda la realización, y esto se nota sustancialmente en el resultado final, añade.

revistapetroquimica.com