Traductions de „recopilar“ dans le dictionnaire espagnol » français

recopilar [-ˈlar]

recopilar

résumer

recopilar (juntar)

compiler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Emilcarnos trae un artículo donde recopila diferentes trucos de esta aplicación.

www.puntomag.com

Por eso he podido hacer balance y recopilar mi fi losofía de vida.

lunaspasajeras.wordpress.com

Me costó recopilar los más de 600 votos, pero ahí tienen los resultados.

blogs.lanacion.com.ar

En los últimos años se han publicado varios libros suyos que recopilan artículos periodísticos signados por la pereza intelectual y el elogio fácil.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Este catálogo recopila documentos distribuidos por bibliotecas e instituciones de todo el mundo.

loquevienesiendounadocumentalista.blogspot.com

Vuelca informacion útil que ha sido recopilada de distintas fuentes.

voipex.blogspot.com

Desde entonces su biblioteca ha ido recopilando documentos impresos y en la actualidad muchos de ellos están digitalizados.

loquevienesiendounadocumentalista.blogspot.com

Seguramente estas cifras van a aumentar dramáticamente cuando se recopilen las cifras del 2012, y las perspectivas para el 2013 son mucho peores.

spanish.larouchepac.com

Aquí vamos a recopilar algunas de estas aplicaciones además la mayoría presentan la ventaja de que son gratuitas.

webgenio.com

Las imágenes fueron recopiladas en un libro que se publicará más tarde este año.

adictamente.blogspot.com