Traductions de „reglamentar“ dans le dictionnaire espagnol » français

reglamentar [-ˈtar]

reglamentar

réglementer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mi consejo es que si tenés que contratar a alguien, lo hagas con los parámetros actuales y luego veas cómo se reglamentará la norma.

mipresupuestofamiliar.blogspot.com.ar

Ni las dietas ni los presupuestos necesitan ser terriblemente reglamentados.

www.vidaydinero.com

El estado simplemente reglamentó una ley de hace 35 años (lo normal para nuestras instituciones) y ahora simplemente castigará a quienes no la cumplan.

bizcochocongrasa.wordpress.com

También afirma estar avanzando en la normalización de los casi 1.600 canales de baja potencia declarados en el censo reglamentado por resolución 03 / 2009.

seniales.blogspot.com

La nueva disposición define el plan nacional de frecuencias que reglamenta el uso equitativo y eficiente del espectro radioeléctrico.

laradiodelsur.com

Todo esto, debe por lo menos reglamentarse, lo existente es obsoleto y demasiado laxo.

www.mundoferial.com

Como es reglamentado y de costumbre, enviamos nuestros votos antes de las 12 de la noche del 31 de diciembre.

beisbol007.blogia.com

En este proceso hay que reglamentar el uso y características de la comunicación en uno y otro formato.

www.educacontic.es

Al ser programático el artículo que comentamos, necesita de una ley que lo reglamente.

buscaunitaria.blogspot.com

Las mejoras logradas no entrarán en ejecución hasta tanto la ley no se reglamente.

www.pagina12.com.ar