Traductions de „relámpago“ dans le dictionnaire espagnol » français

relámpago [rrɛˈlampaɣo] SUBST m

relámpago

éclair m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Vuestro baile es como un relámpago en medio de la noche de primavera.

entreshandysybartlebys.blogspot.com

También eran objetos de adoración el relámpago, el trueno, los eclipses solares y lunares, los lechuzos, el búho y la valdivia, cuyo canto era considerado como mal presagio.

tosagua.wordpress.com

Luego callaron y un relámpago violeta iluminó los recovecos del patio oscuro.

biblioteca.derechoaleer.org

Si bien los estabilizadores proporcionan protección segura en la mayoría de los casos, no pueden hacer mucho cuando se recibe un golpe directo de relámpago.

www.prysmax.com

Nos muestra el rumbo en presentimientos huidizos o en relámpagos de lucidez enceguecedora.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Para esto es necesario contar (desde cero) los segundos entre el relámpago (luz) y el trueno (sonido) y dividir el resultado entre tres.

www.tudiscovery.com

Nosotros tratamos de mantener eso vivo, y cada vez que pasa algo tratamos de hacer un tema relámpago, lo hacemos y lo regalamos.

www.pagina12.com.ar

Cierre, cierre eclair, cierre relámpago, zíper.

Sus experimentos tomaron otro cauce cuando usó los efectos atmosféricos del relámpago natural como fuente de electricidad.

www.divulgon.com.ar

Los relámpagos matan más que las erupciones volcánicas y los terremotos.

www.nomelafo.com