Traductions de „remitente“ dans le dictionnaire espagnol » français

remitente [-ˈtente] SUBST m/f

remitente

expéditeur m , -trice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tampoco son responsables de los daños ocurridos en las cosas durante el embarque y desembarque, cuando fueran hechos directamente por el propio remitente o destinatario.

bolivia.infoleyes.com

Las tarjetas se ensobran en sobres con doble ventanilla, de forma que sean visibles los datos del destinatario y del remitente.

online.correos.es

Busqué el nombre del remitente, deseaba publicarlo en?

www.tiempodevictoria.com.ar

En enero pasado recibió un correo electrónico cifrado, de un remitente anónimo que quería contactar la.

metrolatinousa.com

Y supongo que no tengo que decirles quién es el remitente.

lesbicanarias.es

No había en ninguno de los paquetes tarjeta alguna que identificara al remitente.

esnobgourmet.com

Indicar en la misma el domicilio exacto del remitente, con el correspondiente código postal, para recibir el certificado en su domicilio.

www.apellidositalianos.com.ar

Yo pude ver dos ejemplares que mostraban diferentes direcciones de correo como remitentes.

www.tecnozona.com

Incluso puedes bloquear remitentes para evitar que te manden su basura o correo no deseado (cada servicio de correo electrónico tiene su opción para ello).

davidcantone.com

Desconfía de los mensajes que proceden de remitentes desconocidos y recuerda que nunca debes clickear en un enlace no confiable.

www.estamosenlinea.com.ve