Traductions de „reprender“ dans le dictionnaire espagnol » français

reprender [rrɛprenˈdɛr]

reprender

reprendre, réprimander

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En una ocasión, cuando uno de sus hijos cometió una falta grave, esperó dos semanas completas para reprenderlo.

www.tora.org.ar

Él reprendió a esos sacerdotes el año pasado, según Rosica.

www.frangero.com

Rechazan el poder y el control sobre el niño y no suelen castigarlo ni reprenderlo.

www.tuyafm.com

Y dos: cuando reprendas a alguien en público tienes que estar muy seguro de lo que dices.

posiliosnews.blogspot.com

Elí, debía haber reprendido y apartado a sus hijos del ministerio por cuanto eran totalmente indignos.

soloporgracia.wordpress.com

Sus padres y sus abuelos lo hacen; en consecuencia, ustedes lo hacen, y si no lo hicieran ellos los reprenderían.

www.jiddu-krishnamurti.net

Lucas 4:389 inclinándose hacia ella, reprendió a la fiebre; y la fiebre la dejó, y levantándose ella al instante, les servía.

manifestarreino.wordpress.com

Miedo de reprender a dos ladrones que roban a una muchacha a plena luz del día.

www.elreytuqueque.com

Y acto seguido le reprendió por hablar desde la carne.

pagina-catolica.blogspot.com

Tiene necesidad de mucha prudencia quien reprende si quiere que sea bien acogida su reprensión.

educacion.cc